2006/11/22

EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA

BENITO LERTXUNDIK SORTU DUEN ABESTIA

Euskara giza ondarea da: komunikazio
eta batasunerako tresna.
Elkar ulertu eta giza helburu gorenera heltzeko beharrezko baliabidea.
Hizkuntzak leuntzen du animalia eta
gizon bilakatzen.
Berak bideratzen elkar laguntza giza
mailan gauzatzeko.
Zentzu horretan hedatzen da herri bakoitzaren beharretara.
Hizkuntza ispilu leiala da,
non kondairan zehar, herri baten
baldintza sozialak isladatzen diren.
Hizkuntzak jakinarazten dio belaunaldi bakoitzari oinarrizko kultura guztia.
Bere hizkuntzarekin hautsi duen herriak tradizioa du errausten eta arima epeltzen.
Hizkuntzak bere baitan, herri baten
mundua ulertzeko era gordetzen du, herritarrek hitzegiten dutenean.
Euskara, gure hizkuntza, giza ondarea da.

Abestia gazteleraz:

El euskara es patrimonio humano: herramienta
de comunicación y unidad.
Recurso necesario
para entenderse y
llegar al más alto ideal humano.
La lengua
perfecciona al animal
y lo hace hombre.
Ella encauza la ayuda mutua para que se realice en el plano humano.
En este sentido se extiende
a las necesidades
de cada pueblo.
La lengua es espejo fiel,
en el que se reflejan
las condiciones sociales

powered by ODEO

16 comentarios:

Anónimo dijo...

Euskara denona da, oiondarrena ere bai. Erabil dezagun.

Anónimo dijo...

Abestia zozo xamarra, nahiz eta Benitoren abotsa beti hunkigarria izan.

Anónimo dijo...

Benito, bonito pero sosito. Kaña! kaña!

Anónimo dijo...

HUM....
BLOG MULTIMEDIA...
PARECE QUE LA COSA PROSPERA,
¡¡¡ANIMO OIONGO IKASTOLA!!!

Anónimo dijo...

Abenduaren 3an: euskara eguna eta ikastolen eguna da.

Anónimo dijo...

oso ondo iruditzen sait euskeraren eguna egite eta ikastola apaintzea

edurne dijo...

osos ondo iruditzen zait blogarena, eta orain gertatzen ari diren gauzak honetan eskegitzea. zorionak!! euskararen eguna oso garrantzitsua da eta oso ondo iruditzen zait gure ikastolan ospatzea. Jaiak behar ditugu ugre ikastolan txiki eta handientzat.
Gora san bizente ikastola!!

Anónimo dijo...

Gure ustez oso ondo pasatuko dugu euskara egunean eta farre asko egingo dugu(ondo pasatuko dugu klaserik ez dagoelako).

Anónimo dijo...

Oso ondo pasatuko dugu eta ideia ona da ospatzea.

Endika eta Ibai

adrian dijo...

Abestia arrazoia du eta gainera polita da.

Anónimo dijo...

Nire ustez eskararen nazioarteko eguna oso inportantea da, baina Benitok egindako abestia ez zait oso animosoa iruditzem. Bai mesua zuzena da baina doinua eta erritmoa oso lasaia da.

AITANA DBH3

Anónimo dijo...

Aber, niri egia esan aspergarria iruditzen zait abestia. Klasean entzun genuen eta ia lokartzen naiz. Urrengo urterako espero dut abesti animatuagoa sotzeko.
MATXALEN

Anónimo dijo...

euskera eguna pasa da

Anónimo dijo...

aupa hi!! ba, niri ez zait benitoren abestia asko gustatu, oso sosoa delako eta oso aspergarria delako. baina denetarik egon behar da mundu honetan. ezta?


IRAULTZA

Anónimo dijo...

egun honeta oso ondo pasa nuen euskera hitzegiten






Endika

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.